Polszczyzna w urzędzie
• Moje pytanie dotyczy słowa quasi-sportowy. Znajoma osoba tłumaczyła mi, że pisze się je bez kreski, łącznie, tak jak np. ekssportowiec. Słowniki nakazują jednak pisownię z łącznikiem między wyrazami.
Każde słowo, które poprzedza wyraz „quasi", musi być także poprzedzone łącznikiem, np. quasi-Amerykanin, quasi-amerykański, quasi-nauka, quasi-naukowy. Tak samo quasi-sportowy. Obecnie cząstkę eks- piszemy łącznie, chyba że wyraz po niej następujący zaczyna się wielką literą. Wtedy należy użyć łącznika, np. eks-Polak, ale eksmąż, eksdrużyna. Jakiś czas temu cząstkę eks- pisało się z łącznikiem bez względu na to, czy występowała po niej mała czy wielka litera; być może z tego wynikają dylematy związane z pisownią tego typu przedrostków.
• Zastanawiam się, jak odmienić...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta