My z dzikiego szczepu
My z dzikiego szczepu
ROBERT STILLER
Od początku jego istnienia stale czytuję miesięcznik "Deutschland" w wersji polskiej, wydawany przez Societ?ts-Verlag we Frankfurcie nad Menem we współpracy z Urzędem Prasy i Informacji Rządu Federalnego w Bonn. 19 września 1998 napisałem felieton pt. "Do przyjaciół Niemców", pokazując na mnóstwie przykładów z jednego numeru, jak monstrualną i barbarzyńską "polszczyzną" unicestwiają sens wydawania tego skądinąd sympatycznego pisma trzy etatowe "tłumaczki", panie Urszula Gąsienica-Timmer, Ewa Mazurek oraz Iwona Szmigiel.
Byłem naiwnie przekonany, że ktoś wyciągnie z tego rozumne wnioski, kładąc kres tej międzynarodowej kompromitacji.
Upłynęły dwa lata. Ale pp....
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta