Doktor Żywago

Kilka dni temu mój stary znajomy ze Szczecina, Michał, zamieścił na Facebooku link do „Motywu Lary", znanego też jako „Walc Syberyjski", czy jeszcze „Lara's Theme" z filmu Davida Leana „Doktor Żywago". Film oparty jest na powieści Borysa Pasternaka, nad którą pisarz zaczął pracować w roku 1910 i w 46 lat później oddał ją do druku do „superliberalnego" miesięcznika „Nowyj Mir", który odrzucił ją (jak najsłuszniej) jako antysowiecką. W ciągu roku książka ukazała się we Włoszech w wydawnictwie Fetrinelli, za co wydawcę wyrzucono z Włoskiej Partii Komunistycznej. W 1958 roku Pasternak dostał literacką Nagrodę Nobla i to w dodatku kosztem komunisty Alberta Moravii. Rozpętała się supernagonka władz sowieckich i ich wiernego ramienia – KGB, w rezultacie której Pasternak nagrody nie przyjął, ale i nie odrzucił, i w końcu po kilkudziesięciu latach odebrał ją jego syn.

„Doktor Żywago" został przełożony na kilkadziesiąt języków, należy do klasyki...