Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Po mnie choćby „Potop”

11 września 2014 | Kultura | Jan Bończa-Szabłowski
Małgorzata Braunek (Oleńka)  i Daniel Olbrychski (Kmicic). Ich udział  w „Potopie” wywołał gwałtowne protesty
źródło: materiały prasowe
Małgorzata Braunek (Oleńka) i Daniel Olbrychski (Kmicic). Ich udział w „Potopie” wywołał gwałtowne protesty

Film | Obsypana nagrodami ekranizacja powieści Henryka Sienkiewicza wraca do kin w nowej, krótszej wersji cyfrowej - pisze Jan Bończa-Szabłowski.

Ten film był jednym ze spełnionych marzeń Jerzego Hoffmana, cieszył się niebywałym powodzeniem, teraz – po 40 latach od premiery – trafi do kin w wersji cyfrowej, skrócony przez reżysera z przeszło pięciu do trzech godzin. Jako „Potop Redivivus" zainauguruje też w poniedziałek Festiwal Polskich Filmów w Gdyni.

Gotowy scenariusz

– Po cyfryzacji i odtworzeniu kolorów „Potop" odzyskał całą malarskość – mówi „Rz" Jerzy Hoffman. – Zrezygnowałem ze scen nieposuwających akcji do przodu. Jestem przekonany, że w tej wersji dobrze będzie przemawiał do młodszego pokolenia, które nie miało okazji zobaczyć go w kinie. Dzisiaj widz nie wytrzyma pięciu godzin na żadnym seansie. Ten film ma też sceny batalistyczne, które najlepiej wyglądają na wielkim ekranie.

Jerzy Hoffman uważa, że powieści Sienkiewicza to niemal gotowe scenariusze filmowe. I od dzieciństwa miał do nich szczególny stosunek.

– Moje dzieciństwo było szczęśliwe, ale krótkie – wspomina. – Miałem siedem lat, kiedy wybuchła wojna. Uciekając przed Niemcami, znaleźliśmy się na wschodnich terenach Polski. Stamtąd po wkroczeniu Armii...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Wydanie: 9938

Wydanie: 9938

Spis treści
Zamów abonament