Co robiło się na mętowie

źródło: Nieznane

Co robiło się na mętowie

ADAM PUŁAWSKI

FOT. (C) ADM

Tę historię opowiem nie od początku, ale od środka. Prawdopodobnie pod koniec 1943 roku mieszkaniec podlubelskiej wsi Mętowo napisał - jak sam zatytułował - "List do władzy niemieckiej" rozpoczynający się od słów: "Panowie wy nie wiecie co robi się na mętowie" (pisownia oryginalna). Był to po prostu donos na sąsiadów, którzy pomagali Żydom.

Anonimowy autor wymienił szczegółowo osoby, które ukrywały Żydów (wraz z opisem miejsca schronienia), dawały bądź sprzedawały im żywność i broń, utrzymywały kontakty czy wreszcie posiadały tajne gazety. Język donosu sugeruje, że autor kierował się zwykłą zawiścią, w której nie ma ani poszanowania życia, ani dobra innych.

Pisał (zachowałem oryginalną pisownię, gdyż w pewnym stopniu obrazuje ona osobowość autora listu): "stanisław Grzesiak Tszyma wiciniskiego tego co mieszka na głószczyznie tego co chczecie go złapaci co zpszedał żydom karabin. Jan lawędorski zprzedajo żydom żywność. U michała czernica piła żydowska banda w borze narodzenie całe noc i Przebywa do Tych czas. (...) elrzbieta Kowalczykowa tszyma rzyda mętoskiego wpiewnicy wtej chałópie z pułnocy. Proszę zrobici rewizie scisłu. Wchud do piewnicy jest koło pieca. Jan Dziachan...