Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Ostatni tom Pottera

25 kwietnia 2007 | Kultura | MP NP

KRÓTKO Ostatni tom Pottera

Ostatni, siódmy tom sagi, który w krajach anglojęzycznych ukażesię 21 lipca, będzie jedną z dłuższych części serii. Polski przekład może liczyć nawet ponad 800 stron. Tytuł tomu "Harry Potter and Deathly Hallows" zostanie prawdopodobnie przetłumaczony jako "Harry Potter i śmiertelne regalia" lub "Harry Potter i śmiertelne relikwie". Andrzej Polkowski, polski tłumacz powieści, dopiero po anglojęzycznej premierze książki rozpocznie jej przekład.

m.p, pap
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 4140

Spis treści

Druga strona

Biały aktor nie może grać Araba
Czy otworzyć archiwa IPN? Kto poprze pomysł SLD
Dajmy szansę Jaruzelskiemu
KTO NA MARSZAŁKA SEJMU?
Komentarz rysunkowy
Nie śmiejmy się z oszołomów
O brzytwie SLD...
Władza bez zasad, Kościół bez oczyszczenia
Ziobro podbija sondaże

Warszawa

Chciał się wykazać
Drogówka otwarta dla ludzi
Kolizje tramwajów
Miasto chce pomóc teatrowi Kamińskiego
Miejsce dla kupców
Mosty zablokowane
Okradali nieczynną cukiernię
Pikieta kierowców
Powrót złodzieja
Przejazd drogi jak tunel
Rozbijają żoliborski gang
Rozliczą Ruszczyca z przetargów
Spektakl szybki jak teledysk
Stare i nowe pieśni Lisy Gerrard
Strażacy ugaszą Okęcie
Strażnicy przegrywają z reklamami
Stylowe obrazy z piękną muzyką
Szefowie szpitala w areszcie
Ulica Dewajtis ma być wreszcie zamknięta dla ruchu
Wraca pomysł budowy biurowców na skarpie przy Królikarni
Wykonawca grozi zejściem z budowy
Zamkną Przy Agorze
Zwężenie Połczyńskiej
Złota 44 prawie sprzedana

Lista 500

Alfabetyczny Spis Firm
Bez kompleksów
Coraz lepsze czasy dla pracowników
Coraz więcej klientów, coraz większe zyski
Czas budowniczych dróg
Czekolada pachnąca bazylią
Dlaczego oni są najlepsi
Dobrze zamocowany biznes
Dużym wiedzie się coraz lepiej
EVA polubiła przemysł ciężki
Fuzje przepustką do rankingu
Gdy spółka-córka przerasta matkę
Globalne wyzwania dla polskich prezesów
Lista pełna gospodarczego szczęścia
Metalowy boom
Najcenniejsze przedsiębiorstwa
Nominowani do Orłów "Rzeczpospolitej"
Nowy etap na rynku fuzji i przejęć
Podziękowanie
Polska ratuje koncern
Prawdziwe zyski są w mieszkaniówce
Przedsiębiorstwo z szlachetnej stali
Przestarzałe państwo versus konkurencyjne firmy
Przyszłość stabilna ze wskazaniem na wzrost
Rośnie gospodarka, a z nią wartość firm
Rynek mu sprzyja
Spółka po przejściach
Umieją wykorzystać koniunkturę
Wybicie do skoku
Wzrost szybki i zrównoważony
Zmiany na mapie Listy 500

Sport

Anglicy bliżej finału
CYTAT
Chorwacja i Węgry chcą odszkodowania
Domachowska nie zagra w J & S Cup
Jerzy Dudek jest optymistą
Koszykówka
Leszek Miklas prezesem Legii
NBA
NHL
Najprzystojniejszy i najlepszy
Narodowy skarb Chorwatów
Piłka nożna
Potwierdzenie winy Landisa
Prokom - Anwil 2-0
Szermierka
Tenis
Wielkie wypłaty na Wimbledonie

Prawo

Albo zameldowanie przez 12 miesięcy, albo podatek 19 procent
Dziennik Ustaw nr 69
Emeryt też może tracić zarobki
Euro 2012 wymaga zmian prawnych
Jak przygotować się na przyjazd cudzoziemców
Jak szybciej budować drogi i stadiony
Jak uniknąć konfliktów z ekologami
Jak zachęcić firmy i samorządy do współpracy
Jak znaleźć miejsce pod inwestycje
Już obowiązują
Lustracja bez błędów
Można odliczyć VAT od paliwa do samochodu z kratką
Najgroźniejsi przestępcy bez szansy na wyjście z więzienia
Nie każdy weźmie urlop na najbliższe święta
Ograniczenia z wzoru Lisaka naruszają prawo unijne
Po umorzeniu sprawy o wyjawienie majątku sąd wykreśli dłużnika z rejestru
Pomagamy wypełnić PIT
Rekompensaty za przedwojenne obligacje będą możliwe już za rok
Rząd popiera surowe kary dla przestępców
Sąd zbada, czy praca była faktem, czy chodziło tylko o zgłoszenie do ZUS
Zielone światło dla wspólnych kont
Znak towarowy powstał z połączenia prostych słów

Kraj

Agent może się bronić
Aleksandra Jakubowska milczy
Bez lustracji w seminariach
Czy Kwaśniewski odpowie za magistra
Czy premier dobrze dopilnuje mistrzostw
Geremek straci immunitet?
Gimnazjaliści pisali o ogrodach
IPN o policjantach i cudzoziemcach
Karuzela nazwisk trwa
Lekarze zatrzymani za łapówki
Nie bójcie się wychowawczych
Obsceniczny wykład Palikota
Potrzebna jest zmiana całego systemu
Prokuratura sprawdzi Krawczyk
Ruszył proces w sprawie Grudnia '70
SB chciała ukryć, że jej agenci działali w mafii
Skargi na samorządy rozstrzygnie wojewoda

Dodatek Rzeczpospolitej

Adresy ważne dla przedsiębiorców
Alternatywa dla żyranta
Bez promocji trudno liczyć na sukces
Brakuje pieniędzy na tory i autostrady
Budowa tamy przyciąga inwestorów
Będziemy wspierać aktywne samorządy
Czas na podbój zagranicznych rynków
Czwórmiasto może stać się siłą regionu
Dialog dwóch narodów
Dla polskich Żydów historia wciąż jest żywa
Dla przedsiębiorców i pracowników
Dotacje z Funduszy UE* na koniec 2006 r.
Dotacje z UE* na koniec 2006 r.
Dużo wolnych terenów pod inwestycje
Działalność BGK w województwie kujawsko-pomorskim
Eksport umożliwił rozwój firmy
Euro na puszczańskich szlakach
Kapitał w zamian za udział w zyskach
Komputer w firmie
Lekarz na europejską skalę
Lider w wykorzystaniu unijnych środków
Metalbark modernizuje maszyny
Miliardy euro na rozwój
Mondi rozważa inwestycję w Świeciu
NAJWIĘKSZE FIRMY WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO
Na Kujawach trudno o pracę
Najbardziej skorzystały średnie firmy
Najlepsze warunki do rozwoju turystyki w turystyce
Naznaczony przeszłością
Nie jesteśmy fenomenem wśród innych festiwali
Nie każda praca ma powodzenie
Niskie odsetki, łatwe procedury
Od bankruta do lidera w branży
Odrodzenie izraelskiego kina
PROGRAM FESTIWALU
PRZYDATNE ADRESY
Pamiętaj, żeby świat nie zapomniał
Po rosyjskich migach czas na amerykańskie jastrzębie
Pomagają dzieciom, zdobywają doświadczenie
Powiat mógł uszczęśliwić gminę nieruchomością
Powstaje centrum innowacji
Powstaje coraz więcej firm
Priorytetem są usługi
Przedsiębiorczość na dziesiątkę
Przyspieszenie gospodarcze zależy od rozwoju usług
Rada gminy zatwierdza bilans
Region w środku krajowej stawki
Rodzima sieć POLOmarket podbija całą Polskę
Rozwój dzięki sieci dróg
Rośnie hodowa świń
Solbus podwoił sprzedaż autobusów
Sztuka przeciwko totalitaryzmom
Słynie z nowoczesnego rolnictwa
Tak się zaczyna karierę
Targi to nie tylko prezentacja produktów
Toruń coraz bliżej lotniska
Tożsamość wystawiona na próbę
Trzeba zdobywać zagraniczne rynki
W centrum ale na uboczu
Więcej chętnych niż dotacji
Więcej mieszkań
Wspomnienia i tożsamość
Z indeksem w świat
Z powrotem w szkolne ławy
Zachem planuje zwiększenie produkcji
Znowu trzeba ujawnić majątek
Zyski dzięki własnym projektom

Publicystyka, Opinie

Czas na europejską federację
Model kariery naukowej a rzeczywiste problemy
Murem. Nie przedmurzem!
Nie potępiamy osoby
Profesor z "automatu"
Przeciek, podsłuch, prowokacja - dziennikarskie pokusy
Szokujące reklamy
Zakładamy nową partię

Kultura

Cierpienie w duszy, strach przed klęską
Człowiek, który dopowiada marzenia
Festiwal Jonasza Kofty
Jazzowa wyprawa na Mount Everest
Kino spotka się z muzyką
Neorealiści po latach
Ostatni tom Pottera
Spojrzenie na kulturę, tożsamość i historię Żydów
Stare sztuczki nie wystarczą

Pierwsza strona

Bezpieka wspierała mafioza "Nikosia"
Nowo odkryta planeta podobna do Ziemi
Orły "Rz" dla najlepszych firm
Premier dopilnuje mistrzostw
Rozliczą Ruszczyca z przetargów
Szansa na wyrównanie krzywd

Styl życia

Gnomy od Najlepszego Projektanta
Krasnale poszły w las
Nie ma wolności bez krasnoludków

Dobra firma

Choroba w robocze święto skraca pracę
Czy zasiłek liczymy od całego wynagrodzenia
Dla chorego wykładowcy normalna pensja
Jak sporządzić regulamin socjalny
Jak ustalać i modyfikować harmonogramy
Możesz sprawdzić pracownika na chorobowym
Nie wiadomo, ile zapłacić, gdy szef zarządzi dłuższą majówkę
Nie zawsze trzecia umowa o pracę będzie na czas nieokreślony
Obliczamy zarobki za egzaminowanie maturzystów
Pracownicy budżetówki płacą składki do izb z własnej kieszeni
Prosto z wokandy
Regulaminy socjalne w praktyce
Rozstania w trakcie okresu rozliczeniowego przysparzają zajęć kadrowcom
Samorządowiec zwolniony z powodu negatywnej oceny może się odwołać do sądu
Sprostowanie
Ważne terminy
Wskaźniki i stawki
Wymówienie zaczyna biec od następnego miesiąca po wręczeniu pisma
Zakres obowiązków nie musi być na piśmie

Ekonomia

Akcje Erbudu po 50 zł
Alcatel-Lucent: mniejsza sprzedaż
Alliance Boots wzięty
Canon poprawia prognozę
Coraz więcej pracy tymczasowej
Cytat dnia
Czas na rezerwaty dla ryb
Dobre wyniki finansowe wywindowały kurs papierów
Dolar pod presją
Dwa razy wyższa dywidenda w Ciechu
Elektrotim poprawił wyniki
Emocje z dotacjami
Gadu-Gadu rośnie
Giełdy
Glapiński szefem rady KGHM
Goldenegg zaoferuje kredyty hipoteczne
Inwestorzy mają obawy, że zabraknie miedzi
Inwestycje jeszcze przyspieszą
Jest uzasadnienie reform
Jutrzenka w grupie
Kadry
Komisja Europejska krytykuje i ponagla
Korekta cen akcji małych spółek
Lepsze wyniki Decory
Miliony samozatrudnionych
Mniej reklam w autobusach
Niższa składka rentowa
Nordea Bank zwiększa sieć
Norwegian z FlyNordic
Notowania firm budowlanych w dół
Nowe usługi GTS Energis przyciągną inwestorów
Obudowy pod Poznaniem
Orły Rzeczpospolitej w natarciu
PZU Życie pod lupą UOKiK
Podtrzymany rating BRE Leasing
Polski Konkurs Reklamy KTR 2007
Poprawiają się nastroje w polskich firmach
Posłowie przeciw prywatyzacji PZU
Przedsiębiorcy na rzecz Euro 2012
Płatności bankowe szybsze i tańsze
Seko przejmie Polryb
Siemens szuka szefa
Sphinx: 300 restauracji za cztery lata
Spory z azjatyckimi partnerami martwią inwestorów
Stopy mogą wzrosnąć już dziś
Targi o ropę i gazociągi
Totolotek nie tylko na Służewcu
Toyota wyprzedziła GM
Trwa żonglerka aktywami Elektrimu
W USA sprzedano mniej domów
Warzywko Podravki
Wiarygodność rady
Więzienie dla piratów
Zadyszka w nieruchomościach
Złoty nieco słabszy, dolar niemal na dnie
Łukoil: słabe wyniki

Nauka

Groźna ptasia grypa
Młodzi najczęściej umierają na drogach
Prawie taka jak Ziemia
Rzadki gatunek nosorożca na filmie
Zamiast diamentów

Świat

Amerykańskie wojska celem samobójców z al Kaidy
Atak na chińskie pola naftowe
Cele pełne niepokornych
Demokraci też zbudują tarczę
Erdogan nie będzie prezydentem Turcji
Rosja grozi wetem w sprawie Kosowa
Skazaniec umiera kilkanaście minut
Sprostowanie
Tajne rozmowy o Palestynie?
Telewizyjny Antychryst z Florydy
Terrorysta na wycieczce
Waszyngton nie chce nam dać nic w zamian
Wałęsa pożegna Jelcyna
Węgrzy chcą odszkodowań i autonomii
Włochy: pedofile w przedszkolu
Zmiana płci za darmo i bez zgody sądu
Łukaszenko - partner Zachodu
Zamów abonament