Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Czytelnicy pytają dF odpowiada - Nie trzeba tłumaczyć zwolnienia lekarskiego z Unii

30 lipca 2008 | Dobra firma | Krystyna Tymorek

Pracownica złamała nogę podczas urlopu w Grecji. Po powrocie do kraju dostarczyła nam zwolnienie lekarskie, ale w tamtejszym języku. Zażądaliśmy go w wersji przetłumaczonej na polski. Czy mamy rację?

Nie

Skoro Grecja należy do Unii Europejskiej, to nie możemy wymagać od...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 8078

Spis treści

Pierwsza strona

Mniej ofert pracy z Zachodu
Prowincja w obronie Karadżicia
Visa znów czyściła konta

Druga strona

Jak poprawić zdrowie narodu
Jaki pan, taki Sejm
Komentarz rysunkowy
Szczepionka na neokomunizm
Zdradliwa miłość emigranta

Kraj

Apelacje porywaczy
Czy z powodzi mogą być polityczne korzyści
DNA wskaże obcinaczy palców?
Dziennikarz rzuca oskarżenia wobec ABW
Janusz Kaczmarek przegrał w sądzie
Karnowski: Wracam do pracy
Na leżaku prezydenta lub premiera
PO nie wygra z prezydentem
Rozmowy o zdrowiu z wetem w tle
Samorządowcy chcą drogi, która zniszczy mazurską przyrodę
Seksuolog zbada prezydenta Olsztyna
Szampan poleje się w Bobowej
W skrócie

Świat

Bush zgodził się na egzekucję
Czy rosyjska broń trafi do terrorystów w Iraku
Córka Pinocheta chce być radną
Koniec świata królów
Litewski sojusz w sprawie tarczy
Państwa walczą o wyspy
Policja użyła gazu w Belgradzie
Prezydent Czeczenii uniknął śmierci
Towarzysze opuszczają SPD
Turcja: odwet za zamach
W skrócie
Wielka Brytania: żona może zabić, mąż już nie

Publicystyka, Opinie

Celibat jest wielką wartością
Obama – przyjazna twarz Ameryki
Szantażowanie pamięcią

Kultura

Marilyn Monroe na kozetce – obnażona i półżywa
Pracowite wakacje w Teatrze Telewizji
Szekspir komentuje nasz świat
W skrócie

Nauka

Części zamienne dla ludzkiego mózgu
Droga do niedrogiej ropy jak tor przeszkód
Smok z Lisowic żył 200 mln lat temu
Tango do testowania uczuć
W skrócie

Styl życia

Gdzie szukać koronek i ptasiego raju
Kobieta raz na zawsze – rzeczywistość, skryte marzenie czy dziwactwo

Sport

Amnesty International: puste chińskie obietnice
Kronika olimpijska
Kto wygra w Pekinie
Liga wciąż czeka
Radwańska broni tytułu
W skrócie
Wisła puka do bram nieba
Wyniki sportowe
Znów rekord świata Jeleny Isinbajewej

Ekonomia

Adamed wchodzi na nowe rynki
Barometr koniunktury „Rzeczpospolitej”
Ceny ropy poszły mocno w dół
Ciągle drogie tankowanie
Cytat dnia
Dwa tygodnie na wybór nowego prezesa BOŚ
Ekonomista z ulami
EuRoPolGaz bez bilansów za dwa lata
Fabryki LCD nie wystarczą
Fundusz z Singapuru ratuje Merrill Lynch
Jak Duda, Kulczyk i Wittchen zostali Aniołami
Kalendarium gospodarcze
Kapitał z rynku ropy umocnił złotego
Kolejna odsłona sądowej batalii Oracle i SAP
Liczba dnia - 250 mln euro z Mistrzostw Europy
Miliardowe inwestycje w zieloną energię
Na emigrantów czeka praca w kraju
Najliczniej z Niemiec
Niepokojąco wolny start unijnej pomocy
Niższe podatki to mniejsze budżety miast
Nowe przeglądarki nie dla e-banków
Nowy sposób na GPW
OPEC zapowiada spadek cen ropy naftowej
Orange – tania marka TP SA
Petrolinvest mocno zyskał
Platforma TVP może ruszyć za rok
Polskie miody pod ochroną Unii
Pomogła tańsza ropa
Rewolucja we władzach
Rynek czeka na decyzje RPP
Silna giełda to polska racja stanu
Sprostowanie
Visa podwójnie naliczała wypłaty gotówki w bankomatach
W Stanach rośnie strach o pracę
W skrócie
WTO znowu bez porozumienia
Woda z kopalni ogrzeje muzeum
Zyski giełdy na rekompensaty

Kariera i Biznes

Fachowa wiedza to za mało
Firmowe życie – czyli pytania czytelników „Rz”
Jaka akcja, taka reakcja
Przemawia prezes do konia
Przeżyj swój pogrzeb
Trudne rozstania
W skrócie

Prawo

Będą kolejne ułatwienia dla przedsiębiorców
Będą wyższe odszkodowania
Gminę zawiódł do sądów spór dwóch lokalnych stowarzyszeń
Jak liczyć termin na odpowiedź
Już obowiązują
Kto reprezentuje spółkę komandytową
Lokatorzy zapłacą za nakazy strażaków
Minister sprawiedliwości reformuje kodeks postępowania cywilnego
Monitor polski - Nr 54 z 23 lipca
Monitor polski - Nr 55 z 25 lipca
Nie da się usunąć męża z jego mieszkania
Nie działał bezprawnie, lecz niewłaściwie
Nie każda nieruchomość biznesmena jest komercyjna
Nowe paragrafy na dłużników alimentacyjnych
Nowela prawa celnego trafi na posiedzenie rządu
Policjanci lepiej zarobią na misjach
Porwanie z udręczeniem stanie się zbrodnią
Prawo bardziej przyjazne cudzoziemcom
Prezydent podpisał
Rekord podatkowy przedsiębiorstw
Trybunał rozpozna skargę na zbyt długie procesy
Wojewoda będzie silniejszy
ZUS nie musi informować o prawie do emerytury
Zezwolenia nie przechodzą na nowego właściciela

Życie Warszawy

Akogo budzik obudzi ze śpiączki?
Bitwa o Warszawę była bitwą o Polskę
Cztery ofiary wypadku
Czy tak zachowują się prawdziwi kupcy?
Dozorcy zamiatali, teraz ich zmiotą
Fala gorąca uderzy w weekend
Graj w „Hamlecie”
Jak golasy zasłaniały się immunitetem
Języki obce
Kontrole autobusów
Mazovia Tour wjedzie dziś do Warszawy
Małoletnie podróże z tatą, mamą i książką
Minister zdecyduje o trasie przez autokomis
Młodzież Legii puka do kadry
Najsamotniejsi z żołnierzy
Niewybuchy
Nowi Honorowi Obywatele Warszawy
O jeden pas mniej w alei Prymasa
Po godzinach w środę
Poznaj historię warszawskich Żydów
Przedsiębiorczość na wakacjach
Przewodniki po mieście, którego już nie ma
Przyszły dyrektor stołecznego zoo?
Siedmiu wspaniałych byłych powstańców w akcji va banque
Snowboard w wakacje
Studia dla wszystkich
Tokarz dentystą
Turako fioletowy z praskiego gniazda
Ukradli skarb
Warszawiacy w Krakowie
Wypożycz skuter zamiast samochodu
Za parkowanie płaci tylko ten, kto chce
Zapomniane bestsellery na nowo wydane
Zawsze warto czytać dzieciom
„Czarne koszule” już w stolicy

Dobra firma

Bez taryfy można wozić ludzi
Czytelnicy pytają dF odpowiada - Nie trzeba tłumaczyć zwolnienia lekarskiego z Unii
Firma, która zatrudnia do 20 osób, nie wypłaca zasiłków
Gdy zlecasz pracę na zastępstwo, wystarczy aneks do angażu
Jak rozliczać pomoc uzyskaną na niepełnosprawnych
Lepsza pensja dla podwładnego z wyższymi kwalifikacjami to nie dyskryminacja
Mama i tata mają prawo do jednoczesnego wypoczynku
Można używać własnego auta do celów służbowych i nie dostać ani grosza ryczałtu
Nie wystarczy prawo jazdy, aby zostać taksówkarzem
Od biznesu prowadzonego na macierzyńskim należy się ZUS
Osoba zarządzająca szkołą sama sobie organizuje pracę
Prosto z wokandy
Przedawnione należności ze składek wygasają
Składki od sezonowej roboty za granicą trafiają do polskiej ubezpieczalni
Szef lekceważący zasady bhp słono za to zapłaci
Szofer autokaru musi mieć ukończone 21 lat
Tylko nieetatowy kierowca małego auta nie ma limitowanego czasu prowadzenia
W mieście do dziesięciu godzin
W negocjacjach z szefem przedstawicieli załogi wesprze ekspert opłacony przez firmę
Zmiana adresu firmy oznacza korektę angaży
Związki zawodowe mogą uczyć personel przez Internet nie za swoje pieniądze
Związkowa rada pracowników nadal działa przez rok

Studiuj na najlepszych uczelniach

Gospodarka leśna najpopularniejszym kierunkiem studiów
Specjaliści od Wschodu i mediów
Studia w cenie samochodu
Zamów abonament