Kobieta z obrazu Vermeera wysyła SMS
Kobieta z obrazu Vermeera wysyła SMS
W liryce Krzysztofa Lisowskiego konwencja prowadzi nieustanny dialog z wyobraźnią. Z jednej strony poeta odwołuje się do starych mistrzów malarstwa, muzyki i poezji, starannie wpisuje swoją twórczość w tradycję sztuki słowa, z drugiej natomiast łamie konwencje literackiego opisu. Kierując się wyobraźnią, a także intuicją, wypowiada coś, czego nikt przed nim nie wypowiedział.
W "Feng shui dla bezdomnych" - piętnastym tomie poetyckim w jego dorobku - znajdziemy utwór zatytułowany "Lorenzo Lotto", będący opisem obrazu włoskiego renesansowego malarza. Opis ten jest jednak statyczny, na swój sposób szkolarski, bowiem poeta mówi tylko o tym, co jest na płótnie, a więc co widać. Dokonuje w miarę możliwości wiernego przekładu z języka plastyki na język literatury; chociaż, rzecz jasna, nie sposób nie zachwycić się "świetnie ubitym białkiem obłoków", "niebiańskim...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta