Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Kobieta z obrazu Vermeera wysyła SMS

07 czerwca 2003 | Książki | JD

PÓŁKA Z POEZJĄ

Kobieta z obrazu Vermeera wysyła SMS

W liryce Krzysztofa Lisowskiego konwencja prowadzi nieustanny dialog z wyobraźnią. Z jednej strony poeta odwołuje się do starych mistrzów malarstwa, muzyki i poezji, starannie wpisuje swoją twórczość w tradycję sztuki słowa, z drugiej natomiast łamie konwencje literackiego opisu. Kierując się wyobraźnią, a także intuicją, wypowiada coś, czego nikt przed nim nie wypowiedział.

W "Feng shui dla bezdomnych" - piętnastym tomie poetyckim w jego dorobku - znajdziemy utwór zatytułowany "Lorenzo Lotto", będący opisem obrazu włoskiego renesansowego malarza. Opis ten jest jednak statyczny, na swój sposób szkolarski, bowiem poeta mówi tylko o tym, co jest na płótnie, a więc co widać. Dokonuje w miarę możliwości wiernego przekładu z języka plastyki na język literatury; chociaż, rzecz jasna, nie sposób nie zachwycić się "świetnie ubitym białkiem obłoków", "niebiańskim...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Brak okładki

Wydanie: 2943

Spis treści
Zamów abonament