![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Widziałem piękną dolinę przy Kownie
Na wielkim polodowcowym głazie na zboczu jaru potoku Girstupis w miejskim parku Ažuolynas w Kownie można odczytać wyraźne mimo upływu dwu niemal wieków inicjały A.M.
Wyrył je podczas jednego z licznych spacerów do swego ulubionego wąwozu Adam Mickiewicz, który w latach 1819 – 1823 był nauczycielem w miejscowym gimnazjum. Dziś na kamieniu obok autografu wieszcza znajduje się także fragment „Grażyny” w litewskim tłumaczeniu: „Widziałem piękną dolinę przy Kownie, / kędy rusałek dłoń wiosną i latem / ściele murawę, kraśnym dzierzga kwiatem / Jest to dolina najpiękniejsza w świecie”.
W Kownie – trzeźwym kupieckim mieście w pobliżu pruskiej granicy, od średniowiecza związanym z Hanzą – od niepamiętnych czasów proza dziwnie splatała się z poezją. Jedna z najstarszych, oprócz kościołów, miejscowych budowli, Dom Peruna – XV-wieczna kamienica przy uliczce łączącej targ z przystanią – służyła przed wiekami jako kupiecki kantor i spichlerz. Ale szczyt jej fasady z fantastycznymi sterczynami i łukami, zbudowany z 16 aż rodzajów rudych...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
