![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Ocean coraz mniej urojony
JAK NAS WIDZĄ, JAK NAS PISZĄ
Premier Göran Persson: "Kiedy maleńka Szwecja zasiądzie przy wspólnym unijnym stole z wielką Polską. .. "
Ocean coraz mniej urojony
MARZENA HAUSMAN
ze Sztokholmu
W Szwecji nie opowiada się polskich dowcipów - ich miejsce zajmują dowcipy o Norwegach, identyczne z naszymi starymi dowcipami o milicjantach. Do polish jokes oraz polnische Wirtschaft Szwedzi dodali natomiast jeszcze jedno określenie: polsk Riksdag. Te dwa słowa to nie tylko dokładne tłumaczenie "polskiego Sejmu" na język szwedzki. To przede wszystkim funkcjonujący od XVI w. w języku potocznym synonim totalnej anarchii, chaosu i indywidualizmu.
Od Zygmunta III do Wisławy Szymborskiej
Złota wolność szlachecka i liberum veto negatywnie oceniane są przez naszych północnych sąsiadów, widzących w nich bezpośrednią przyczynę upadku Rzeczpospolitej. Najpopularniejszy XVI-wieczny skald szwedzki, Carl Michael Bellman, wspominał w swoich utworach Polskę, która "... leży na "Oceanie Urojonym!". Trochę bardziej łaskawym okiem patrzą Szwedzi na naszą wspólną historię, intymnie związaną unią personalną pod koniec XVI wieku i ucieleśnioną osobą wspólnego króla, Zygmunta Wazy -- Jagiellona po kądzieli. Ta wspólna historia została...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
