Nauka i kultura...

źródło: Fotorzepa

Kulturze muzułmańskiej Europa wiele zawdzięcza w dziedzinie medycyny, astronomii, filozofii i matematyki

Dziś łatwo zapominamy, ile Europa zawdzięcza muzułmanom. Astronomia, medycyna, filozofia i matematyka to dziedziny, w których Arabowie przełomu I i II tysiąclecia nie mieli sobie równych. Kiedy Awicenna (Ibn Sina) tworzył dzieło „Kanon medycyny”, a jego uczniowie wykonywali operacje usunięcia zaćmy, w Europie nikt nie słyszał o lekarzach, a tym bardziej szpitalach. Nazwy nadane gwiazdom i ich konstelacjom przez muzułmańskich astronomów na stałe weszły do znanego nam łacińskiego nazewnictwa. Arabskie prace z zakresu algebry i trygonometrii to żelazne podstawy współczesnej wiedzy o tym.

Książka „Nauka i kultura muzułmańska i jej wpływ na średniowieczną Europę” pokazuje, jak wiele osiągnięć kultury antycznej dotarło do nas za arabskim pośrednictwem. Warto uświadomić to sobie w czasach, w których kulturę islamu postrzegamy wyłącznie przez pryzmat 11 września.

Aleksandra Stanisławska

Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2010