Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Poleszczuk przed sądem

26 sierpnia 2010 | Księga Kresów Wschodnich | Krzysztof Masłoń

W 109. numerze „Naokoło świata” z 1933 r. ukazał się, podpisany literami J. T., skecz „Przestępca” z podtytułem „Scenka z sądu na Polesiu”.

Napisał go, oczywiście, Julian Tuwim, który nie zasygnalizował jednak nigdy i nigdzie, że „Przestępca” to zaadaptowana do polskich (poleskich) warunków nowela Antoniego Czechowa „Złoumyszliennik”. Oto fragmenty tuwimowskiego skeczu:

[Osoby: Sędzia, Chłop, Policjant]

Przed Sędzią śledczym stoi Chłop Poleszczuk w łachmanach i łapciach. Twarz zarośnięta, na głowie cała czapka splątanych, nieszczęsnych włosów. W ogół żadnych śladów cywilizacji. Łagodne zwierzę.

Sędzia:

Gawryło Danilczuk, zamieszkały we wsi Mokre Jary, gmina Błotniaki, powiat piński. To wy?

Chłop...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 8710

Spis treści

Pierwsza strona

Bogatsi emeryci stracą
Nowy wróg numer jeden USA: terroryści z Jemenu
Pryska mit pozwów zbiorowych

Druga strona

Berlusconi nie może się rozwieść
Biżuteria dobra dla pań, ale i dla panów
Komentarz rysunkowy
Socjalizm dla emerytów
Zapalać światło tym, którzy są w ciemności

Kraj

Afera abdykacyjna w PiS
Biskupi: to politycy mogą rozwiązać problem
Czy lewica podzieli się mediami z Platformą
Gminy nie pomagają obcym
Instytucja żydowska nie będzie musiała zatrudnić antysemity
Kraków widziany palcami
Nowe dokumenty z tupolewa
Przyjaciel Kwaśniewskiego wraca do TVP
Trzecia Rzeczpospolita sarmacka
W skrócie

Świat

Ekologiczny sojusz USA i Rosji
Jemen zagrożeniem numer 1
Kot podzielił Brytyjczyków
Pani prezydent kontra media
Politycy nie chcą przyjechać na antyromski szczyt
W skrócie
WikiLeaks: tajemnice bez wielkiej sensacji
Zabójcy uciekiniera z Czeczenii oskarżeni

Publicystyka, Opinie

Ekonomia satysfakcji tu i teraz
Nie bójmy się władzy jednej partii
Obywatelom wolno coraz mniej

Nauka

Gen istotny dla mózgu
Groźne suplementy
Kieliszek nie zaszkodzi
Wiosło, które ma 7 tys. lat
Zielone środki na cukrzycę

Kultura

Fałszywy Matisse
Filmowe biografie muzycznego geniusza na Blue Ray
Sekrety życia chórmistrza
Upiorny plan Pol Pota

Styl życia

Wszyscy kupują spodnie

Sport

Finał World Grand Prix: porażka na życzenie
Jeleń dał Auxerre Ligę Mistrzów
Kubica skończył wakacje, dziś zbiórka w Spa
O sławę i miliony
Polska piłka, czyli samo się kręci
W skrócie
Wyniki sportowe

Ekonomia

Agencja Rozwoju Przemysłu spłaca szpitalne długi
Bumar opuszcza skansen
Debiut giełdy 9 listopada
Kłopoty z rządem Ugandy
Na świecie rośnie gorączka złota
Nie wiadomo, kiedy Polska będzie gazowym potentatem
Nieudana próba odbicia
Orlen na razie nie sprzeda Możejek?
Piloci LOT porozumieli się z zarządem
Policz, zanim pożyczysz
Premier zakończył spór o OFE
Propozycje są już na stole
Rabat lub zwrot wydatków
Rating Irlandii w dół
Rezerwy mocno obciążyły wyniki
Sukces PGE i ministra skarbu zależy od UOKiK
Trzy fundusze w każdym OFE
Upolowanie białego kruka coraz trudniejsze
W skrócie

Prawo

Inwestycja drogowa nie zagraża przyrodzie
Już obowiązują
Komisja oceni kwalifikacje
Los roszczeń w rękach sędziów
Na obozach i koloniach dla najmłodszych było bezpiecznie
Nie każda wpłata jest obciążona VAT
Nielegalne kryteria rekrutacji dzieci do przedszkoli
Niższy podatek od kreatywnej pracy
Ochotnik wskaże jednostkę, w której chce odbyć służbę
Pryska mit pozwów zbiorowych
Temida na emeryturze czy w stanie spoczynku
W skrócie
Wręczono kolejne nominacje
Wszyscy użytkownicy wieczyści właścicielami

Życie Warszawy

50 lip od Czechów
Babcia w eterze, czyli radio dla dzieci
Budowa nowej kwatery
Budżet zamrożonych inwestycji
Co się kryje w „Koperniku”
Emilii Plater: zdążyć tuż przed wrześniem
Gra o miłość wśród kiboli
Integracja przez sport, czyli igrzyska w stolicy
Kierunek: zarządzanie sportem
Korwin-Mikke przeciw tramwajom
Opóźnienie na Poniatoszczaku
Po godzinach w czwartek
Postawią nowe latarnie
Pościg za taxi
Przedwojenny Milanówek
Przeżyć trzęsienie ziemi w „Koperniku”
Rośnie apetyt Młodych Wilków
Sprzedał zabawki za bezcen
Sukces Mazowsza U-12 w Remes Cup
Tomek obudził się po operacji
Uczeń wytropi powstańcze historie w rodzinie
Unijny sylwester z Polsatem
Weekend bez Żaby
Wojna z dopalaczami
Zaprasza odnowiony Rozbrat
„STO twarzy STOlicy”, czyli taniec różnorodności

Dobra firma

Aport przedsiębiorstwa w zamian za udziały w spółce
Dlaczego książka na płycie CD nie jest równa książce tradycyjnej
Inna praca tylko na trzy miesiące
Jak firma ma korygować swoje rozliczenia po wizycie skarbówki
Jak wyceniamy wartość nabytych udziałów w spółce stowarzyszonej
Każde spóźnienie podatnika oznacza niedotrzymanie terminu
Nie każdą darowiznę na szlachetne cele odliczysz od dochodu
Nie ma VAT w rozliczeniach między spółką i jej oddziałem
Prawo do odliczenia podatku nie powinno być kwestionowane
Skutki przekazania materiałów reklamowych
Sprawdź numer VAT rumuńskiego partnera
Zakup znaku towarowego za granicą nie zawsze opodatkowany w Polsce

Gazeta prawa i podatków

Dzierżawa może być opodatkowana ryczałtem
Kable położone pod ziemią też mogą być budowlą
Liczy się data wydania, a nie dostarczenia decyzji ZUS
Można się zajadać w restauracji i ćwiczyć na siłowni na koszt firmy
Można zyskać na czasie i lepiej się przygotować do sprawy
Nie płacisz w terminie, kosztów sądowych rozliczyć się nie uda
VAT przysparza wójtom problemów
Wyrok przywracający do pracy nie musi oznaczać powrotu do firmy
Zanieczyszczenie gruntu nie uzasadnia niższej stawki podatku
Złożenie oświadczenia majątkowego trzeba potwierdzić
z życia samorządów

Księga Kresów Wschodnich

Nie tyle człowiek, ile cień
Obywatelski projekt ustawy
Od ruskich rugów do pogromów
Pisz na Berdyczów
Podkamień – klasztor męczenników
Poleszczuk przed sądem
Ropa z otwartej rany
Sześć lat w Kazachstanie
Wydarzenia XIX wiek
Zakazy dla „wrogów Chrystusowych”
Zamość bramą do Kresów
Zamów abonament