Zjednoczeni wciąż tylko na papierze
18 lat później. Ramona i Hugo. Ona ze wschodu, on z zachodu. Żyją zgodnie. To jednak tylko sielski obrazek z telewizji
18 lat po zjednoczeniu Niemiec wschód i zachód nie zrastają się ani gospodarczo, ani mentalnie. Przynajmniej nie w takim tempie jakiego się spodziewano.
– Mieszane małżeństwa częściej się rozchodzą. Za wielkie są różnice kulturowe – mówi Simone Schmollack, autorka książki o doświadczeniach niemiecko-niemieckich par posługujących się wprawdzie tym samym językiem, ale przekazującym odmienne treści.
Przykład? Mąż z zachodu pyta żonę ze wschodu, dlaczego należała do organizacji młodzieżowej FDJ, skoro w NRD była to jedna z instytucji państwa totalitarnego. W odpowiedzi słyszy pytanie, dlaczego unikał służby wojskowej i zamiast bronić ojczyzny przed zagrożeniem ze wschodu zdecydował się na służbę zastępczą w szpitalu.
– No i...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta