Jakie są zasady przeliczania faktur w walutach obcych

autor zdjęcia: M P

źródło: Rzeczpospolita

Grzegorz Gębka

PIT/CIT/VAT | Poprawne przewalutowanie transakcji z euro na złote jest zależne od właściwego ustalenia momentu powstania obowiązku podatkowego, rozpoznania przychodu lub daty poniesienia kosztu. To od nich zależy, z jakiego dnia zastosować kurs.

Od momentu wejścia do Unii Europejskiej kontakty handlowe polskich przedsiębiorców z zagranicą są bardziej intensywne. Transakcje powszechnie przeprowadzane są w innych niż polski złoty walutach. Niekiedy nawet sprzedaż między krajowymi podmiotami nie jest określana w złotych – jest to w pewnych branżach standardem. Ma to określone konsekwencje w rozliczeniach podatkowych.

Odrębne regulacje

Aby ustalić wysokości zobowiązań podatkowych za dany okres rozliczeniowy, konieczne jest przeliczenie kwot wynikających z transakcji, dla których walutą nie jest polski złoty, właśnie na złote. Nie ma w tym zakresie żadnej alternatywy. Podatek odprowadzany w Polsce musi być wyrażony, zadeklarowany i opłacony w złotych.

W zależności od tego, czy rozliczenia dotyczą podatku dochodowego czy VAT, przedsiębiorcy muszą stosować odrębne – choć nieco zbliżone – regulacje, zawarte odpowiednio w ustawie o PIT albo ustawie o CIT oraz w ustawie o VAT.

Opisane w nich zasady przeliczania kwot wyrażonych w walutach obcych są w swojej treści nieco zbliżone, jednak, stosując je w praktyce, konieczne są – nawet dla tej samej transakcji – odrębne przeliczenia na potrzeby podatku dochodowego oraz VAT.

Podatek dochodowy

Co mówią przepisy

Przychody wyrażone w walutach obcych przelicza się na złote według kursu średniego walut obcych...