Jeden dokument dla wielu adresatów
Czasami pismo urzędowe (tak jak to widnieje w przykładzie poniżej) skierowane jest do większej grupy odbiorców. Wtedy przed jego autorem stoi trudne zadanie stworzenia dokumentu nie tylko poprawnego językowo, ale przede wszystkim klarownego, prostego w odbiorze dla każdego z jego adresatów.
• (1) Administracja osiedla WSM zwraca się do Państwa z uprzejmą prośbą o udostępnienie lokali mieszkalnych celem wymiany wodomierzy, które wykonywać będzie firma XYZ w terminach podanych w ogłoszeniu – niewłaściwa odmiana zaimka „który" całkowicie zmienia sens; ze zdania...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta