Kocie mądrości Wschodu
Śladem „Kota filozoficznego” Kwong Kuen Shan, który w domach czytelników zamieszkał razem z Kotem z Cheshire z „Przygód Alicji w krainie czarów” Carrolla i Behemotem z „Mistrza i Małgorzaty” Bułhakowa, ukazał się „Kot i Tao”.
Autorka, tworząca w Anglii pisarka i malarka z Hongkongu, sportretowała 40 kotów. Każdy rysunek opatrzony jest przykładem mądrości chińskich filozofów i poetów. Nie jest to rzecz o taoizmie. Tao oznacza tu jedynie ścieżkę ku poznaniu i natchnieniu. Ze strof, w których zawarta jest mądrość Wschodu, dowiadujemy się wiele nie tylko o kotach, lecz także o nas samych. Oto myśl Konfucjusza ilustrowana widokiem kota siedzącego przy wazie z magnoliami: „Nie cenię tych, co z cudzych wad się śmieją/Podwładnych, którzy opluwają pany/Upartych, którzy myśleć nie umieją/I wszystkich śmiałych, lecz nieokrzesanych”“. Aktualne i dziś!
Kwong Kuen Shan, „Kot i Tao”, Galaktyka 2008.