Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Potrzebne nowe przekłady

19 grudnia 2007 | Joseph Conrad | Bartosz Marzec
Monika Malessa-Drohomirecka i Krzysztof Kolberger
źródło: Rzeczpospolita
Monika Malessa-Drohomirecka i Krzysztof Kolberger

Aleksandra Musielak, współorganizatorka krajowych sesji conradowskich Stowarzyszenie Integracji Humanistycznej PO-MOST

– Konferencje w Gdańsku i Warszawie miały charakter typowo uniwersytecki. Były skierowane do studentów i kadry naukowej Instytutów Filologii Angielskiej i Polskiej. Sesja w Gdyni, poświęcona związkom pisarza z tym miastem, przyciągnęła...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 7893

Spis treści

Pierwsza strona

Polska – kraj milionerów
Turecka armia wtargnęła do północnego Iraku

Druga strona

Cytat dnia
Komentarz rysunkowy
Kto chce być milionerem?
Watergate – fałszywy mit
Zygzaki premiera Tuska
Złe obyczaje dziennikarzy

Kraj

Dobrobyt wypiera bogactwo
Dowgielewicz szefem UKIE
Ile oleju opałowego wyciekło do Wisły?
In vitro jak aborcja?
Karta poparta w sejmowej uchwale?
Katarasińska zatrudniona w Agorze
Kompromis w sprawie Iraku niemal osiągnięty
Kraków, go!
Medycy kontra NFZ
Minister chce w 2009 roku posłać sześciolatki do szkoły
Niedokończona misja Andrzeja
Ogromne majątki spowite tajemnicą
PiS: Komisje śledcze to dintojra
Prawie dwa miliony uważa się za milionerów
Prokurator Palka hurtowo zwalnia śledczych
Stokłosa wraca do Polski
Takich jak ja nazywa się po prostu pracoholikami
Tylko jeden na stu ma pełen portfel?
Wódki z prałatem nie będzie?
Żony żołnierzy oskarżają Amerykanów

Świat

Atak na Gazę
BBC ocenzurowała świąteczny przebój
Castro zrzeka się prezydentury?
Chińsko-włoska kłótnia o wizytę Dalajlamy
Giną dane Brytyjczyków
Ikony z wizerunkiem rosyjskiego przywódcy
Imigranci z Polski odbierają pracę Brytyjczykom
Julia Tymoszenko znowu została premierem
Kara za bomby podłożone w niemieckich pociągach
Miss rozgniewała Flamandów
Nowy lider partii rządzącej w RPA
ONZ mówi tak misji w Iraku
Polska i Rosja gotowe do rozmów o tarczy
Steinmeier gratuluje następcy Putina
Turecka demonstracja siły
Umowa Kościoła z Białorusią?
Watykan sprawdzi Piusa XII
Węgry zalegalizowały związki tej samej płci

Publicystyka, Opinie

Długa drzemka Prawa i Sprawiedliwości
Julii Piterze do sztambucha
Własność to złudzenie

Kultura

10 płyt, których słuchamy z największą przyjemnością
Dokument o gen. Andersie
Szopki ze świata w Tarnowie
Wokalistki z Wysp podbijają świat
Wzloty i upadki białoruskiego artysty
„Zeszyty Literackie” – duch wolności

Nauka

Bez napraw na orbicie
Ekologiczne piwo
Gwiazda śmierci zabija galaktykę
Kroniki żywieckie
Po stu latach żagle powracają na statki handlowe
Pretendenci do pierwszej gwiazdki
Promienie słońca zapobiegają rakowi płuca
W jaki sposób nowotwór unika zniszczenia

Styl życia

Diabły bujające we mgle
Kura z tektury
Starych mistrzów lubię za kolor
Szancer, Stanny i Gąska Balbinka powracają

Warszawa

60 mln zł na metro z budżetu państwa?
Brutalna wojna w obiektywie mistrza
Euro 2012 w stolicy: czy będzie bezpiecznie?
Fotografie praskich kamienic nagrodzone
Grające rzeźby
Jak dojechać na święta i Nowy Rok
Kent przyjedzie w maju
Lepsza stała opieka niż poryw serca
LiD przeciw droższym biletom
Logo, znaki, znaczki
Miasto grunty zwraca, ale wolno i niechętnie
Nie będzie śledztwa w sprawie Rzeplińskiego
Nowy szef PiS w stolicy
Ogień z Betlejem trafi do domów
Policja 997
Pomoc dla szkoły w Laskach
Pomogą przeżyć żałobę
Rating finansowy już gotowy
Szafka zamiast plecaka, czyli jak odciążyć uczniów
Sztuka spod młotka na świąteczny prezent
Słowa słowom nierówne
Trzy dni na złożenie podania o bezpłatny obiad dla dziecka
Wieczory z książką
Wyniki głosowań będą w sieci
Zmień trasę

Sport

Bad Waltersdorf będzie bazą Polaków na Euro
Hamilton bez prawa jazdy
Jeśli nie będzie lepiej niż w Atenach, odejdę
Koniec serialu z aferą
Kto pokaże polską ligową piłkę
Malarz wyróżniony
Odczytano akt oskarżenia
Pedro’s Cup w Szczecinie
Pieniądze leżą tylko na podium
Romario na dopingu
Rywal słaby, przyszłość ciekawa
Wyniki sportowe

Ekonomia

Allegro wylicytowane
Bliżej wolnego rynku
Cukier pod pręgierzem reformy
Cytat dnia
Czy RPP uderzy już dziś?
Deutsche Bahn chce zainwestować w Polsce ponad 100 mln euro
Energa z radą
FinLife dla VIG
GF Premium chce wyemitować obligacje
Gdzie Platforma szukała cięć
Gedeon ma zgodę na fuzję z Polpharmą
Górniczy buntownik
Internet obroni się przed dominacją gigantów
KRRiT: koncesja dla TVN
Kalendarium gospodarcze
Kara dla Polsatu
Klucz w rękach rosyjskiej firmy
Kolejny broker na giełdę
Komentarz giełdowy
Liczba dnia: 5,4 proc. mniej domów w USA
Mały zysk z hodowli
Miliardy euro od EBC
Mittal inwestuje
Mobilna w 2009 roku?
Nadawcy chcą cyfryzować archiwa Filmoteki
Nadwyżka w październiku
Nie będzie nacisków na „Rz”
Odreagowania nie było
PGNiG a Gazprom
Partnerstwo oparte na korzyściach
Pekao łamał prawo
Pengab rośnie
Platyna bije nowy rekord, tanieje miedź
Poczta doliczy za duże przesyłki
Polnord chce kupować w Rosji
Polsat myśli o GPW
Ponar przejmie FAM
Projekt ustawy o Poczcie Polskiej
Przerwany konkurs na szefów PGNiG
Ranking Najcenniejszych Marek -Sprostowanie
Skarb pracuje nad reprywatyzacją
Stocznie nie nadążają
Termisil złożył prospekt w KNF
Trzy rozmowy ostatniej szansy
Uwaga na dysparytet stóp procentowych
Wolniejszy wzrost
Z Ecorenu dla Rolls-Royce’a
Zabrakło zaufania
Zelmer: lepsza prognoza
Złoty nieznacznie mocniejszy

Kariera i Biznes

Bez czasowników
Gwiazdkowy sposób na nagrody i zachęty dla załogi
Jak FSO szuka ludzi
Lekcja 15: Santa ‘Boss’
Najlepsze szkoły biznesu w Europie
Nie tylko dla szefa
Pracownik czeka na św. Mikołaja
Quintiles zatrudnia

Książki ekonomiczne

Co interesuje tych, którzy odnieśli sukces
Dwunastu konsekwentnych ludzi
Historia bawełnianej koszulki
Inwestycje i ryzyko
Jak być firmą odpowiedzialną
Jak korzystać z funduszy
Jak zarządzać ryzykiem
Klucz do uwolnienia biznesu
Kompendium wydawnicze
Książki ekonomiczne w skrócie
Kształtowanie wizerunku
Lunch w interesach
O czym trzeba pomyśleć przed startem
Polityka fiskalna nie musi być nudna
Poradnik na czasie
Promocja jak masaż terapeutyczny
Psychopata korporacyjny
Sekrety reklamowej kuchni
Spotkania bez nudy
To najchętniej czytamy
Wszystko o bogactwie
Wymagająca globalizacja

Prawo

Czas na wysyłkę druków do ZUS
Dwudziestu radców nie chce powrotu Niemców
Dziennik Ustaw Nr 234 z 17 grudnia
Emerytury ponad granicami
Firmy dla ludzi, nie dla zysku właścicieli
Gmina odpowiada za brak lokalu socjalnego
Inne formularze dotyczące osadów ściekowych
Inspektor ochrony środowiska zbada pola elektromagnetyczne
Internet umyka prawu
Już obowiązują
Mc Donald’s nie może zmonopolizować prefiksu Mac
Najpierw problem referendum, potem pytania
Normy prawne kilka kroków za Internetem
Polscy celnicy zawsze uznają unijne dowody
Prawo na wschodzie - Ukraina
Stare zbiorniki będą w użyciu w 2008 roku
Szybsze procesy, ale nie za wszelką cenę
W Wigilię handel pracuje, w święta sklepy zamknięte
Wyroki za udział w wydarzeniach radomskiego czerwca 1976 r. do kasacji
Z prac rządu: kiedy opłata miejscowa
Zmiana zasad dostępu do zawodu pośrednika
Środki na administrację samorządową

Dobra firma

Do końca stycznia składamy ZUS IWA
Ile musi odpoczywać szofer
Jak sobie poradzić z SOD
Kiedy podatki i składki od świadczeń dla załogi
Można było zyskać ponad 1000 złotych na jednego pracownika
Nie każdą nadgodzinę opłacamy co miesiąc
Nie tak łatwo wprowadzić regulamin pracy, gdy w firmie działają związkowcy
Od dwóch składników płacy należy się podwójna kwota wolna
Roczny bilans krok po kroku
Rozliczamy tegoroczne dofinansowania wynagrodzeń niepełnosprawnych
Trudne bywają rozstania z menedżerem
Trudno zwolnić chorego pracownika
Wolne w Wigilię zależy od uznania szefa
Zapominalski kierowca traci na pensji
Zatrudniony nie spłaca zaległych składek
Zaświadczenie o niezaleganiu ze składkami otwiera drogę do przetargu

Wesołych Świąt

Prezenty coraz łatwiej znaleźć w sieci

Joseph Conrad

Conrad czy Konrad, czyli o polskim zapleczu angielskiego pisarza
Jak się nazywał Joseph Conrad?
Jim akwizytor
Literatura przełamująca samotność
Potrzebne nowe przekłady
Syn zesłańca
Wolność jak chleb
Wypisy polityczne z Conrada: człowiek bez prawa i wiary
monety - Joseph Conrad Konrad Korzeniowski
Śmietnisko postępu. Wyobraźnia antropologiczna pisarza

Edukacja na Śląsku i w Małopolsce

Dla dynamicznych i lubiących wyzwania
Jedyne takie w Polsce
Uniwersytety muszą mieć uprawnienia do nadawania tytułu doktora

Poradnik Prawny

Dobra wiadomość dla milionów osób
Eksperci odpowiadają na pytania czytelników DOBREJ FIRMY
Emerytury będą waloryzowane o wyższy wskaźnik
Wzrosną świadczenia dla pokrzywdzonych przez zaniżoną kwotę bazową

Środki unijne

Budowy nad granicą
Doradca podpowiada, jak usprawnić firmę
Europejskie dotacje na pograniczną turystykę

Gdzie studiować

Pomoc w wyborze kierunku i specjalizacji
Zamów abonament