Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Bossa nova podana po polsku

04 kwietnia 2008 | Warszawski Informator Rzeczpospolitej | Marek Dusza

Wokalistkę Ingę Lewandowską i pianistę Kubę Stankiewicza pamiętamy z projektów „Ulice wielkich miast” i „Chopin Songbook op. 74”.

Oba zresztą zostały wydane na płytach. Tym razem posłuchamy kompozycji najwybitniejszego twórcy bossa novy Antonio Carlosa Jobima, ale z polskimi słowami. Przekładu tekstów Viniciusa de Moraesa dokonał Tomasz Kordeusz. ...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 7981

Spis treści

Pierwsza strona

Abolicja dla imigrantów
J&S ukarany milionami
Mniej terapii na raka
Polska walczyła o Ukrainę i Gruzję w NATO

Druga strona

Cwał walkirii w citroenie
Kara dla J&S – satysfakcja mediów
Komentarz rysunkowy
Mądrość etapu
Rosja nie podzieliła NATO

Kraj

A jednak kara dla J&S
Były urzędnik MSWiA nie przyznał się do winy
Cały raport będzie jawny?
Dobrze zajmujemy się uchodźcami
Drogie bukiety od Małkowskiego
Eurodeputowani chcą odwołania szefa UKIE
Jak rząd ma poprawiać demokrację
Komendant nielegalnie zatrudniony?
Które leki są skuteczne
Laur dla abp. Wielgusa
Metropolita pisał do Watykanu
Milion zapłacony za nietykalność
Nie mam satysfakcji, współczuję prezesowi
PO: odwołać Sowińską
PiS się trzyma, eurosceptycy też
Tajne akta paraliżują komisję ds. Blidy
To jaskrawy przykład, że brakuje pieniędzy
Tusk: Kaczyński to potwór, ale z bajki
Tęsknota za lepszą lewicą
Wyjaśnienie
Wystarczy nam to, co mamy
Wódka na Euro 2012 utknęła w magazynach
Śledczy wyjaśnią śmierć Rumuna
Święczkowski nie boi się prokuratury

Świat

Amerykanie chcą czarnego prezydenta?
Berlin i Paryż chcą ratować sojusz
Bush w Bukareszcie: dwa sukcesy i jedna porażka
Campbell znów agresywna
Czy geje nadają się do armii
Litewska prawica nie zdołała obalić rządu
NATO popiera tarczę
Na Białorusi kremują ciała ze śmieciami
Niebezpieczne przechowalnie dzieci zamiast żłobków
Niemcy wierzą w Rosję
Niemiecki spór o zakaz palenia
Papież odwiedzi synagogę
Phenian obrażony
Raport: rządem w Berlinie kierują lobbyści
Sceptycznie o pomyśle Tuska
Unijny sąd: PKK to nie terroryści
Watażka niewinny
Zachodni dziennikarze aresztowani
Zniknęły barykady w Nikozji

Publicystyka, Opinie

Lewica ma przyszłość
Nie drażnić niedźwiedzia
Platforma na wiele lat

Kultura

Festiwal w Gdyni od 15 września
Konkurs Unii Europejskiej
Moralność jest sexy
Nowa proza Różewicza
Trzeci wymiar muzyki
Zaledwie powierzchowny thriller
Śpiewany maraton we Wrocławiu

Nauka

Kosmiczny TIR dotarł do celu
Nauka ma również mroczne oblicze
Pyszne antybiotyki
Recenzja: I ty możesz pomóc!
Recenzja: Rozwój inteligencji emocjonalnej
Seks na piątkę
Superkomputer w Polsce
Wróżenie z genów

Styl życia

Biuro, ona i on
Mężczyźni widzą seks, a to życzliwość
Szósty album „Rz”: USA
Teoria portretu w ramce

Sport

Asystenci Kruczka
Jagiellonia nie może się doczekać akt, Wdowczyk zawieszony
Każde rozwiązanie jeszcze możliwe
Kubica na pustyni, Mosley pod ostrzałem
Kupiona radość
Małysz numerem 1
Rekord juniorki
Serena Williams znów zwycięża
Wstyd bez końca
Wyniki sportowe
Zawsze w niedzielę
Zenit blisko półfinału

Ekonomia

9 tys. leków do rejestru
Akcyza do poprawki
Australijski kontrakt
Biopaliwo z Płocka
Budowlańcy z Meksyku
Bułgarom niestraszny liniowy
Coraz trudniej zarobić na meblach
Cyfrowy Polsat od połowy maja na GPW
Cytat dnia
Daimler rezygnuje
Dane z USA znów straszą
Debiut PGE w 2008?
Dobrzański odchodzi z EFH
Dwaj panowie w świecie biżuterii
Eko Holding rośnie
Euro pomoże bankom
Gdy BP traci na biznesie w Rosji, zyskuje Gazprom
Grupa AB ma umowę z Toshibą
Honor grupy PZU
Huta Katowice warta 22 miliardy złotych
Już 10 mld zł w faktoringu
KGHM: nowy zarząd w kwietniu
Kalendarium gospodarcze
Kiedy Niemcy zapłaczą za polskim murarzem
Kolejny etap fuzji
Komentarz giełdowy
Kosmetyki nadal hitem
Kosztowny debiut T5
Kupuję kopalnię Silesia, żeby wybudować obok elektrociepłownię
LICZBA DNIA: 0,5proc. - o tyle spadła sprzedaż w eurolandzie
Miliard złotych na pożyczki
Minister skarbu: KDPW do prywatyzacji
Nowa wiceminister
OFE kupiły akcje za ponad 1 mld zł
PZU SA chce przejmować mimo spadku zysku w 2007 r.
Polfa Warszawa: maleją przychody i inwestycje
Polityk z Amway
Polowanie na tanie surowce
Produkujemy na europejskim poziomie
Przebity bąbel
Przetargi w Polsce
Rośnie „Super Express”, stabilna sprzedaż „Rz”
Spór o górnicze emerytury
Szef PGNiG jedzie do Moskwy
Szybciej na giełdę
Sąd za swobodą usług
TS chce na Służewiec
Wielki mit podatku liniowego
Wschód kusi wydawców
Wydatki na lody sięgną 1,2 mld zł
Wzrost dzięki Alitalii
ZM Łabędy: kolejne czołgi dla Malezji
Zaczynamy wybrzydzać
Zegarki i biżuteria wrażliwe na kryzys
Znowu huśtawka na rynkach
Złoty zyskał kolejny grosz
„Nie” dla silnego złotego

Prawo

Bez zmiany ekoprzepisów stracimy unijne wsparcie
Będzie abolicja i nowe zwolnienie z podatku
Dziennik Ustaw - Nr 53 z 28 marca
Elektroniczne obroże do poprawki
Jak odliczyć ulgę na dzieci
Już tylko kilka dni na rejestrację
Matka też musi respektować wyrok
Mniej praw dla związków zawodowych
Nawet co piąta praca może być plagiatem
Osoby z HIV w służbach mundurowych
Pomostówki pod znakiem zapytania
Równość wobec kary
Studenci już wiedzą, gdzie są staże i praca
Sędzia nie powinien być jednocześnie urzędnikiem
Zwrot nieruchomości bez warunków
Łatwo stracić zdrowie na budowie

Moje Podróże

Dom prawie na własność
Historia znaleziona w Saragossie
Na tepui nie mieszkają już dinozaury
Pytanie o latanie
Tanie latanie
Święto wody nad rzeką Ebro

Życie Warszawy

Bazarek blokuje nową trasę
Co chowa w szufladzie szefowa rady, a kogo obraził radny na „jajeczku”
Co z sortownią?
Czy w Wołominie kradną buty?
Defibrylator na Woli
Głównym winowajcą jest PZPN i jego działacze
Hutnik nie może wstać z kolan
Każdy może zaprzyjaźnić się ze stadionem
Korzeniowski był bliski ustanowienia rekordu Europy
Kto nie popiera Tybetu
Legia znów ma bramkarza, który zadziwia ligę
Makabryczne piękno powojennej Warszawy
Most spowolnił kolej
Młodsi do przedszkoli
Nowy Honorowy Obywatel
Omijaj Szwedzką
On już nie jest trenerem
Opowieść o mieście bliskim i własnym, a jednocześnie obcym
Ostracyzm wobec coca-coli
Parada stulatków pod prądem
Pałacu Kultury będę bronić własną piersią
Podskórny puls wielkiego miasta
Policjant – stręczyciel
Spacer nad rozstrzelanymi
Taksówka przyjedzie za tydzień
Trampkarze promują Warszawę przed Euro
Tylko kultura może nas uratować
Urzędniku, najpierw pomyśl, potem zrób
Warszawa dla travellersów
Wielkie emocje na Torwarze
Wyjaśnienie
Z domu dziecka do pracy
Z kamerą do kasyna
Zamkną Aleje

Dobra firma

Ciąża nie dyskwalifikuje w staraniach o posadę
Czytelnicy pytają dF odpowiada - Liczy się pensja podana w angażu
Czytelnicy pytają dF odpowiada - Odsunięty od pracy wróci do firmy, jeśli zechce
Czytelnicy pytają dF odpowiada - Z chorym wolno rozwiązać umowę z dnia na dzień
Dyscyplinarne rozstanie tylko w ostateczności
Jak angażujemy cudzoziemców
Jak korygujemy błędne rozliczenia dofinansowań i refundacji składek
Kandydat ma prawo wiedzieć, kto przeczyta jego CV
Kontroler nie zapuka do drzwi rolnika
Kto może się starać o dofinansowanie szkoleń swoich pracowników
Na pierwsze sprawozdania GUS czeka do 8 kwietnia
Naukowcy na zwolnieniu lekarskim dostają normalne wynagrodzenie
Nowe paragrafy w pigułce (7 – 13 kwietnia)
Obliczamy zasiłki dla prowadzących działalność
Przedsiębiorca dokumentuje prawo do świadczeń
Przywrócony do pracy bez zaległego ekwiwalentu
Sądy różnie podchodzą do ścigania starych składek
Trzynastka chorego jest obciążona daniną
W rozliczeniach z PFRON warto wybrać ryczałt
W święta pójdziemy na piwo do klubu nocnego
Wolno więcej płacić bardziej doświadczonym i lepiej wykształconym pracownikom
Wskaźniki i stawki

Tele

Chętnie to obejrzę: Jestem zakochany w Hrabalu!
Irak w kawałkach
Jestem szczęśliwy, że żyję jak się obudzę
Kryminalna opowieść o współczesnej Polsce
Najważniejsza rola w życiu
Opowieść o wielkich pieniądzach
Rzeczywistość kontrastów
Strzał tygodnia - Jacek Kurski, poseł PiS
Wieczór z homofobem
Zwycięstwo za zakrętem
Ćwierćfinały Ligi Mistrzów
Śpiew i taniec nie przeminął

Warszawski Informator Rzeczpospolitej

60-latka cumuje w stolicy
8 części prawdy **
Atak!
Azjatycka noc w Warszawie
Bergman kochał kobiety
Bezbronne ofiary dorosłych
Bossa nova podana po polsku
Boulangerie, Patisserie, Café Vincent
Cały ten zgiełk
Czas wolny
Dni kultury słoweńskiej
Dostojewski z Lublina
Drewniany surrealista
Elektryczne piękności nie tylko sprzed lat
Feel to już gwiazdy
Filmy TVP Kultura
Historia Gołasa
Historia kamienicy
I znów... taniec
Jazz w ostrych kolorach
Juno ****
Kolory norweskich nocy
Lalki po babce
Marionetki jak cyrkowcy
Marionetki w Sali Uczt
Metamorfozy warszawskie
Metropolis *****
Mokotowski trakt pieszy
Muzyk z własną gwiazdą
Na ekranie Iluzjonu
Na tropie spisku
Ostre gadanie o Polsce i muzyce
Pieszo do celu
Przebacz **
Półksiężyc ****
Rodzinne zabawy z gliną
Sierakowski aktorem
Siła piegów
Smacznego
Szansa dla sportowych talentów
U23D ****
Urok wiolonczeli
Uśmiech z parkanu
Vavamuffin na urodziny
Walka bez dotykania
Wieczór z hiszpańskim albumem
Wielcy aktorzy Czechowa
Wszystko za życie ****
Zagraj to jeszcze raz
Zagrają : Jazz
Zagrają : Muzyka poważna
Zagrają : Pop, rock, piosenka
Śmierć pewnej miłości
Zamów abonament