Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Improwizacja wokół „Bolera”

06 listopada 2009 | Kultura | Monika Małkowska
Jean Echenoz Ravel przeł. Anna Wasilewska Noir sur Blanc,  Warszawa 2009
źródło: Rzeczpospolita
Jean Echenoz Ravel przeł. Anna Wasilewska Noir sur Blanc, Warszawa 2009

Jean Echenoz za napisaną trzy lata temu fingowaną biografię Ravela dostał Nagrodę Francois Mauriaca

We Francji sławny, u nas prawie nieznany. Z wykształcenia socjolog i inżynier, ma 62 lata, tuzin powieści, dziesięć poważnych nagród.

„Ravel” to czwarta książka Echenoza przełożona na polski. Ale jak! Anna Wasilewska bezbłędnie oddała finezję, humor i językowe bogactwo tej prozy. Objawienie w dziedzinie biografii. Na niespełna 100 stronach jest wszystko – bohater odmalowany co do włosa, tapicerka w kajucie liniowca, którym podróżował, deseń na sukience jego przyjaciółki. Podane lekko, bez zanudzania detalami. W swobodnej, jakby improwizowanej formie. Na pohybel wymęczonym biocegłom.

Książka...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Brak okładki

Wydanie: 8467

Spis treści
Zamów abonament