Polskie wydanie aforyzmów Kafki
Do księgarń trafiło pierwsze polskie wydanie „Aforyzmów z Zuerau” Franza Kafki – książka uważana za jedno z ciekawszych dzieł autora „Procesu”. Gromadzi ona 109 aforyzmów w układzie zaprojektowanym przez samego autora – po jednym na stronie.
Kafka pisał aforyzmy jesienią i zimą 1917 roku. Miesiąc wcześniej pisarz dostał krwotoku będącego pierwszym symptomem gruźlicy. W październiku zdiagnozowano chorobę, która miała doprowadzić Kafkę do śmierci. Ten czas pisarz spędził na wsi, w miejscowości Zuerau, gdzie jego siostra Ottla prowadziła gospodarstwo rolne. Tam zajmował się studiami nad Sorenem Kierkegaardem i pisaniem złotych myśli. Autorem polskiego przekładu jest Artur Szlosarek. Książka ukazuje się nakładem krakowskiego Wydawnictwa EMG.
pap