Każde słowo to decyzja

źródło: materiały prasowe

Yusef Komunyakaa, rocznik 1947, laureat Pulitzera z 1994 r., teraz otrzymał Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta

źródło: materiały prasowe

Yusef Komunyakaa Niebieska godzina Przeł. Katarzyna Jakubiak, Znak, Kraków

Dorastał w Luizjanie, ale poetą stał się w Wietnamie. Yusef Komunyakaa otrzymał Nagrodę im. Herberta.

Laureata tej coraz bardziej prestiżowej nagrody wybrano już po raz dziewiąty. We wrześniu 2020 r. niemiecki poeta Durs Grünbein wykorzystał okienko między kolejnymi falami covida i odebrał statuetkę w Warszawie. Tym razem w środę, 15 września, laureat, rocznik 1947, wybitny afroamerykański poeta będzie obecny na gali w Teatrze Polskim wirtualnie, ciałem pozostanie w New Jersey ze względu na stan zdrowia. To nie zaszkodzi, bo pomimo dystansu i słusznego wieku prezentuje się jako błyskotliwy i roześmiany mężczyzna.

Na Południu

Urodził się 74 lata temu w Bogalusie. Obecnie miasto najlepsze lata ma za sobą, ale wtedy przyciągało ludzi fabrykami przetwórstwa drewna. Tuż obok płynie Missisipi i jadąc wzdłuż rzeki na południe, po półtorej godziny dotrzemy do Nowego Orleanu i Zatoki Meksykańskiej.

Na świat przyszedł jako James William Brown, ale zmienił imię na Yusef Komunyakaa – takie nazwisko nosili niegdyś jego przodek, który przypłynął do USA na gapę statkiem z Trynidadu. Jego ojciec nigdy nie...