Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Oswajanie nowego świata

03 czerwca 2015 | Kultura | Barbara Hollender
Julie Bertucelli (rocznik 1968) – autorka dokumentów i dwóch fabuł: „Drzewo” i „Gdy odszedł Otar”. W 1992 roku asystentka Kieślowskiego przy „Trzech kolorach”. Na zdjęciu w Cannes, 2010
źródło: AFP
Julie Bertucelli (rocznik 1968) – autorka dokumentów i dwóch fabuł: „Drzewo” i „Gdy odszedł Otar”. W 1992 roku asystentka Kieślowskiego przy „Trzech kolorach”. Na zdjęciu w Cannes, 2010

Autorka znakomitego dokumentu „Szkoła Babel" Julie Bertucelli opowiada Barbarze Hollender o dzieciach imigrantów.

Rz: Jak się narodził pomysł na ten dokument?

Julie Bertucelli: Będąc przewodniczącą jury na festiwalu filmów szkolnych, poznałam nauczycielkę ze szkoły, w której dzieci imigrantów przygotowują się do normalnej nauki. To była niezwykła osoba. Chciałam zrobić o niej film. I o młodych ludziach, których uczy. Pomyślałam, że taka klasa jest mikrokosmosem. Teatrem świata.

Czy we Francji dużo jest takich szkół, jaką pani sportretowała?

Około ośmiuset, w samym Paryżu – siedemdziesiąt. We Francji żyje około czterech– –pięciu milionów dzieci imigrantów. One wiedzą, że w ich ojczyźnie rodzina cierpiała biedę albo była dyskryminowana. Nad Loarą szukają spokoju i dobrobytu. Ale przystosowanie się do życia w innej kulturze bywa trudne. Czasem oznacza rozłąkę z bliskimi, zawsze niełatwy okres adaptacji. Szkoła pomaga im wejść na właściwą drogę, zintegrować się z francuskim otoczeniem.

Bohaterami pani filmu są nastolatki.

Małe dzieci łatwo się adaptują. Starsze wywożą z ojczyzny wspomnienia, zostawiają za sobą przyjaciół, oswojony świat. Poza tym czas dojrzewania to okres, w którym chce się być jak inni. Nosić te same ubrania, zachowywać się...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Wydanie: 10157

Wydanie: 10157

Spis treści
Zamów abonament