Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Niemiecki się przeżył

27 września 2013 | Świat | Piotr Jendroszczyk
Informacje w języku angielskim są aprobowane przez 80 proc. Niemców
źródło: Wikipedia
Informacje w języku angielskim są aprobowane przez 80 proc. Niemców

Denglisch, czyli mieszanka niemieckiego i angielskiego, wypiera język Schillera i Goethego. Obywatelom RFN to nie przeszkadza.

W niemieckich mediach pojawiła się alarmistyczna wieść o pięciu tysiącach nowych anglojęzycznych słów, które znalazły się w nowym wydaniu najbardziej prestiżowego słownika języka niemieckiego Duden. W 26. wydaniu sięgający tradycją 1880 r. Duden nie ma żadnych zahamowań, włączając do skarbnicy języka naszego zachodniego sąsiada  takie słowa, jak „digital" czy „flashmob".

Dołączyły one do ogromnej liczby anglojęzycznych słów funkcjonujących w niemieckim od dawna. Określenia „meeting point" (miejsce spotkania), „service point" czy „call a bike" (zadzwoń po rower – do wynajęcia)...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Wydanie: 9650

Wydanie: 9650

Spis treści
Zamów abonament