Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Bałkańska wojna na słowa

19 listopada 2010 | Kultura | Paulina Wilk
Miljenko Jergović  (ur. 1966 r.  w Sarajewie), pisarz  i dziennikarz, mieszka  w Zagrzebiu. Debiutował zbiorem wierszy, autor powieści, zbiorów esejów. Uznanie za granicą zyskał dzięki tomowi opowiadań „Sarajevski Marlboro”  o życiu  w ogarniętej wojną Bośni  i Hercegowinie. W Polsce ukazały się jego powieści: „Ruta Tannenbaum” (Wołowiec, 2008)  i najnowsza „Freelander” (Sejny, 2010). Laureat Nagrody  im. Remarque’a  i Premio Napoli
autor zdjęcia: Rafał Guz
źródło: Archiwum bolesława Mieczkowskiego/repr. rafał guz
Miljenko Jergović (ur. 1966 r. w Sarajewie), pisarz i dziennikarz, mieszka w Zagrzebiu. Debiutował zbiorem wierszy, autor powieści, zbiorów esejów. Uznanie za granicą zyskał dzięki tomowi opowiadań „Sarajevski Marlboro” o życiu w ogarniętej wojną Bośni i Hercegowinie. W Polsce ukazały się jego powieści: „Ruta Tannenbaum” (Wołowiec, 2008) i najnowsza „Freelander” (Sejny, 2010). Laureat Nagrody im. Remarque’a i Premio Napoli
Miljenko Jergović Freelander przeł. Magdalena Petryńska Pogranicze, Sejny 2010
źródło: Archiwum
Miljenko Jergović Freelander przeł. Magdalena Petryńska Pogranicze, Sejny 2010

Chorwacki autor opisał niewidoczne granice dzielące kraje byłej Jugosławii. „Rz” mówi o zagrożeniach dla Europy

Stary Chorwat pożycza pistolet i wsiada do rozklekotanego vol-vo. Rusza w ostatnią podróż – z Zagrzebia do Sarajewa. Po kilku dekadach wraca do Bośni, gdzie się urodził. Musi pokonać granicę, wjechać do państwa, w którym rejestracja jego samochodu zdradza wszystko: jest obcy, wrogi, mówi innym językiem.

Miljenko Jergović w nowej powieści „Freelander” pokazał człowieka, który chce zapomnieć o życiu wśród politycznych, religijnych i kulturowych barier. – Marzy mu się wyzwolenie od kraju, bycie bezpaństwowcem – mówi autor „Rz”. – To problem całej Europy po II wojnie światowej. Polacy też go znają. Wielu ludzi rodziło się, wychowało, dojrzewało i umierało w jednym miejscu, ale nie w jednym państwie. Dramatyczne zmiany tożsamości są powodem frustracji i załamań.

Nowa powieść Jergovicia ukazuje się w chwili, gdy w Europie nabrzmiewa dyskusja o napływie imigrantów i akceptacji ich religijnej odmienności. – Okazuje się, że bariery to nie tylko szlabany i celnicy, najważniejsze mury są niewidoczne – uważa pisarz. – Kiedy państwa...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Brak okładki

Wydanie: 8781

Spis treści
Zamów abonament