Kłopoty z rymami męskimi
Rosyjskie strofy są tłumaczeniem... niemieckiego wiersza Rudolfa Greintza „Der »Wariag«”
Kiedy zabrałem się do przygotowania dzisiejszego zeszytu do druku, przypomniała mi się piosenka:
Załoga na pokład, bandera na
maszt!
W ostatni dziś rejs wyruszamy!
Nikt czoła nie schyla, choć
śmierć patrzy w twarz,
„Wariaga” wrogowi nie damy!
Piosenkę pamięta zapewne również wielu czytelników. Są tacy, którzy śpiewali ją już kilkadziesiąt lat temu, w dzieciństwie. Przypuszczam, że tę wersję poznali...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta


![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)